-
1 behebbarer Fehler
прил.тех. исправимая ошибка, нефатальный сбой -
2 behebbarer Fehler
m исправимая ошибка ж.; нефатальный сбой м. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > behebbarer Fehler
-
3 behebbarer Fehler
m COMP recoverable errorDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > behebbarer Fehler
-
4 nicht behebbarer Fehler
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht behebbarer Fehler
-
5 Fehler
m дефект м.; неисправность ж.; отказ м.; ошибка ж.; повреждение с.; погрешность ж.; порок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehler
-
6 Fehler
-
7 исправимая ошибка
-
8 непоправимый недостаток
adjlaw. nicht behebbarer Fehler, nicht behebbarer MangelУниверсальный русско-немецкий словарь > непоправимый недостаток
-
9 нефатальный сбой
adjeng. behebbarer Fehler, weicher Fehler -
10 исправимая ошибка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > исправимая ошибка
-
11 нефатальный сбой
нефатальный сбой м. выч. behebbarer Fehler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нефатальный сбой
-
12 recoverable error
n COMP behebbarer Fehler m -
13 неустранимый дефект
-
14 устранимый дефект
adj1) law. behebbarer Mangel2) silic. ausbesserungsfähiger Schaden3) f.trade. ausbesserungsfähiger Fehler -
15 unrecoverable error
< edp> ■ nichtbehebbarer Fehler m -
16 irremediable
ir·re·medi·able[ˌɪrɪˈmi:diəbl̩]\irremediable damage nicht zu behebender [o wiedergutzumachender] Schaden\irremediable defects of character nicht zu beseitigende Charakterfehler\irremediable error nicht ungeschehen zu machender Irrtum\irremediable flaw nicht behebbarer Mangel [o Fehler]\irremediable loss nicht wettzumachender [o wiedergutzumachender] Verlust fam* * *["IrI'miːdɪəbl]adjcharacter defects, errors nicht behebbar; damage nicht wiedergutzumachen pred, nicht wiedergutzumachend attr; situation nicht mehr zu retten pred or rettend attr* * *this is irremediable dem ist nicht abzuhelfen, das lässt sich nicht beheben* * *adj.unabänderlich adj.unheilbar adj. -
17 irremediable
( form) nicht behebbar [o wiedergutzumachend];\irremediable damage nicht zu behebender [o wiedergutzumachender] Schaden;\irremediable defects of character nicht zu beseitigende Charakterfehler;\irremediable error nicht ungeschehen zu machender Irrtum;\irremediable flaw nicht behebbarer Mangel [o Fehler]; -
18 unrecoverable error
unrecoverable error nicht behebbarer [unkorrigierbarer] Fehler mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unrecoverable error
См. также в других словарях:
Flyakite OS X — FlyakiteOSX Entwickler Chris Kite Aktuelle Version 3.5 (25 Feb. 2006) Betriebssystem Windows XP Kategorie Skin Transformation Pack Lizenz … Deutsch Wikipedia
